Erreur mise à jour macOS : Ce volume n’est pas au format APFS

La mise à jour vers macOS Catalina 10.15 ne se passe pas comme prévu...

Julien15 février 2026

0 2 minutes de lecture

Ce tutoriel concerne un problème qui existe depuis 2019 / 2019 avec la sortie de macOS Catalina (10.15). La mise à jour d’une ancienne version vers Catalina peut afficher une erreur liée à un « format APFS » : explications et solution.

La mise à jour Mac OS vers 10.15 peut se faire depuis juin 2019 sur les machines suivantes : Macbook début 2015, Macbook Air mi 2012, Macbook Pro mi 2012, Mac mini mi 2014, iMac fin 2012, iMac Pro fin 2017, Mac Pro fin 2013 et toutes les versions plus récentes de ces modèles. Les plus récents vont préférer migrer sur macOS 10.16 ou plus récent pour rester à jour.

La dernière version à ce jour de macOS Catalina est 10.15.7, c’est-à-dire que ce numéro de version intègre les derniers correctifs en date de sécurité et de fonctionnalités. Si son support est arrêté, le téléchargement de l’update est encore possible pour mettre à jour un ancien Mac.

« Ce volume n’est pas au format APFS »

Voici l’erreur affichée quand on veut passer d’un vieux macOS à Catalina.

macos catalina erreur format apfs

C’est un grand classique du passage à Catalina. Ce message d’erreur signifie que votre disque dur ou SSD utilise encore l’ancien système de fichiers HFS+ (MacOS étendu) alors que Catalina exige impérativement le format APFS (Apple File System).

Depuis macOS High Sierra, Apple a introduit l’APFS mais permettait encore l’utilisation de l’ancien format sur certains types de disques. Cependant, à partir de macOS Catalina, le système est séparé en deux volumes distincts (un pour le système en lecture seule et un pour vos données). Cette structure nécessite obligatoirement l’APFS.

Solution au problème de format APFS

Heureusement, Apple a prévu une fonction de conversion sans perte des données mais une opération aussi délicate impose de faire une sauvegarde préalable de tous vos fichiers personnels par Time Machine ou en simple copier-coller.

Avant de démarrer le processus, s’assurer d’avoir au moins 15 Go de libre sur le disque dur principal du Mac.

Démarrer l’ordinateur en mode de récupération : allumer en maintenant les touches Commande (⌘) + R jusqu’à apparition du logo Apple.
Ouvrir l’Utilitaire de disque (dans le menu des utilitaires).
Sélectionner le disque principal (généralement nommé « Macintosh HD ») dans la colonne de gauche.
Cliquer sur le menu « Edition » en haut et choisir « Convertir en APFS » :

macos convert to apfs

Une fois l’opération terminée, redémarrer normalement l’ordinateur.
De retour sur l’environnement habituel Mac, relancer la mise à jour vers macOS Catalina 10.15 ou version plus récente qui impose un disque au format APFS.