Une infrastructure virtualisée avec VMware vSphere ESXi (plusieurs serveurs sous licence) permet de gérer les mises à jour depuis la console d’administration. Dans la configuration par défaut, le plugin de mise à jour Update Manager n’est pas installé, ce tutoriel explique comment faire car l’installation n’est pas intuitive.

Cette importante fonctionnalité n’est pas disponible avec la version gratuite d’ESXi Hypervisor, qui nécessite de mettre à jour le système en réinstallant une nouvelle version sur le disque dur, la clé USB ou la carte SD embarquée. Ce tutoriel concerne donc les versions sous licence comme VMware vSphere Essentials Plus Kit.

 

Installer l’outil de mise à jour des serveurs VMware ESXi

1. Se connecter au vCenter par le vSphere Client.

2. Dans le menu Plug-ins, choisir Manage Plug-ins.

tutoriel VMware ESXi vSphere Update Manager

3. Le Plugin Manager montre les composants déjà installés et ceux disponibles : cliquer sur Download and Install de la ligne VMware vSphere Update Manager Extension.

tutoriel VMware ESXi vSphere Update Manager

4. L’installation du composant se fait comme un logiciel standard, sur le PC client.

tutoriel VMware ESXi vSphere Update Manager

5. L’onglet Update Manager s’est ajouté à la console d’administration, au niveau du cluster et des hosts/serveurs.

tutoriel VMware ESXi vSphere Update Manager

L’étape suivante est l’utilisation de VMware vSphere Update Manager.